ШТЕЛИН (Stahlin) фон Шторкс-бург Якоб (Яков Яковлевич) [9.5.1709,Мемминген, Германия - 25.6(6.7). 1785, Петербург], литератор,переводчик, историк рус. т-ра, балета, музыки и изобразит. иск-ва. Попроисх. немец. Воспитатель вел. кн. Петра Фёдоровича (впоследствии имп.Петра III), придв. библиотекарь. С 1732 в ун-те в Галле. Будучистудентом, совершил путешествие по Европе; в Дрездене познакомился иувлёкся итал. оперой, посещал частную Академию рисунка и живописи; затемперешёл в ун-т в Лейпциге, где стал чл. лит.-худож. "Немецкогообщества", руководимого И.-К. Готшедом, был дружен с И.-С. Бахом, связанс труппой нем. актрисы Ф.-К. Нейбер. В кон. 1734 приглашён в Петерб. АНадъюнктом "немецкого штиля, красноречия и стихотворства, также для изобретения иллюминаций и фейерверков"; прибыл в Россию в 1735; в 1737получил звание проф., позже академика. В 1738 опубликовал в "Примечанияхна Санкт-Петерб. ведомости" (ч. 17-49) статью "Историч. описание оноготеатр, действия, к-рое называется оперой", одну из первых рус.театроведч. статей, относящихся к балету. В ней, рассказывая опроисхождении и истории оперы в Зап. Европе, Ш. касается и историибалетов, состоявшихся при оперных спектаклях; переходя к совр. емуоперным представлениям, Ш., в частности, подчёркивал превосходствофранц. балетмейстеров, танцовщиков и учителей танцев; в заключение Ш.сообщает о балетах, пост. в первой большой итал. опере, состоявшейся вРоссии в 1736 ("Сила любви и ненависти"). Ш. издал на нем. яз. первуюисторию рус. т-ра ("Zur Geschichte des Theaters in Russland" в кн.: J.Joseph Haigolds "Reylagen zum Neuveranderten Russland", Th. I, Riga - Mietau, 1769;сокращённый её перевод был опубл. в 1779 в "Санкт-Петерб. вестнике", ч.IV). В 1770 во 2-м т. указанного нем. издания Ш. напечатал "Nachrichtenvon der Tanzkunst und Balleten in Russland" и "Nachrichten von der Musikin Russland" (в рус. пер. "Музыка и балет в России XVIII в.", Л., 1935). Лит.: S t a h l i n K., Jacob von Stahlin. Lpz., 1920; S t a h l i nK., Aus den Papieren Jacob von Stalins, Lpz., 1926; Берков П. H.,Библиографич. эвристика, М., 1960; Малиновский К. В., Я. Штелин. Жизнь и деятельность, в кн.: Записки Я.Штелина об изящных иск-вах в России, т. 1-2, M., 1990. Л. М. Старикова. "ШУБЕРТИАНА", балет в 2 актах 4 картинах (по мотивампоэмы "Ундина" В. А. Жуковского) на муз. Ф. Шуберта (песни и др. произв.в аранжировке и инструментовке А. Ф. Аренд-са), сцен. А. А. Горский(эпизод сказания об Ундине). 1) 8.12.1913, Большой т-р, балетм. Горский,худ. К. А. Коровин, дир. Аренде; Герцог - Конрад - А. Д. Булгаков,Клотильда - В. А. Каралли, граф Зонневальд - М. М. Мордкин, граф OTTOфон Раубертун - В. В. Свобода, Шут - В. А. Рябцев, Ундина - Е. В.Гельцер. Струй-Водяной - И. Е. Сидоров. 2) На муз. Шуберта винструментовке А. В. Гаука, В. А. Дранишникова и М. Карпова. 23.4.1922,Петрогр. т-р оперы и балета, балетм. И. И. Чекрыгин. В. А. Кулаков.